"虽然我年龄比你小,但是我会一辈子爱你"用日语怎么说啊

あなたより幼いですが、きっと一生に爱していますよ.
a na ta yo ri o sa na i de su ga ,ki do i syo u ni a i shi te i ma su yo.

贵方より年下ですが、きっと一生贵方を爱します。

私がより老化するが小さいあなた私はあなたの生命を爱したが

あなたより小さいが、しかし私は一生にあなたを爱する!

年下だが、あなたを一生爱すると誓います